Wer seinen Lebenslauf auf Vordermann bringt, stolpert früher oder später über die typischen Zweifelsfälle der deutschen Rechtschreibung. Ein besonders häufiger Stolperstein betrifft die persönlichen Daten: Heißt es bei der Staatsangehörigkeit nun deutsch mit kleinem Anfangsbuchstaben oder Deutsch mit großem?
Personaler werfen oft nur wenige Sekunden einen Blick auf die Bewerbungsunterlagen. Flüchtigkeitsfehler im Lebenslauf können dabei schnell einen unordentlichen Eindruck hinterlassen. Hier erfährst du auf einen Blick, welche Schreibweise grammatikalisch wasserdicht ist und wie du diesen Punkt in deiner Bewerbung am elegantesten löst
Konfession im Lebenslauf nur in Ausnahmefällen angeben from Staatsangehörigkeit Deutsch Groß Oder Klein Lebenslauf
Die Faustregel: Kleinschreibung ist der Standard
Die grammatikalisch sicherste und am weitesten verbreitete Variante lautet: deutsch wird kleingeschrieben.
Der Grund dafür liegt in der Wortart: Das Wort deutsch ist ein Adjektiv (Eigenschaftswort). Adjektive beschreiben Eigenschaften und werden im Deutschen grundsätzlich kleingeschrieben. Wenn du im Lebenslauf das Feld Staatsangehörigkeit ausfüllst, handelt es sich um eine verkürzte Formulierung für den vollständigen Satz:
Meine Staatsangehörigkeit ist deutsch.
Ich bin deutsch.
Aus diesem Grund setzen Bewerbungsexperten und Sprachexperten gleichermaßen auf die Kleinschreibung:
Staatsangehörigkeit: deutsch
Warum sieht man oft die Großschreibung?
In vielen Formularen, Behördendokumenten oder Vorlagen liest man gelegentlich auch die großgeschriebene Variante Deutsch. Woher kommt das?
Grammatikalisch lässt sich die Großschreibung rechtfertigen, wenn das Wort als Substantivierung verstanden wird, also als Kurzform für das Deutsche oder als Nennung der Sprache. In manchen amtlichen Formularen wird schlicht jedes Feld aus gestalterischen Gründen groß begonnen.
Für deinen Lebenslauf gilt jedoch: Personalverantwortliche orientieren sich meistens an den klassischen Duden-Empfehlungen. Zwar wird dir niemand den Kopf abreißen, wenn dort Deutsch steht, doch mit der Kleinschreibung zeigst du ein feines Gespür für präzise Rechtschreibung.
Clevere Alternative: Das Land statt des Adjektivs angeben
Du möchtest die Diskussion um Groß- und Kleinschreibung komplett umgehen? Dafür gibt es eine unkomplizierte Lösung, die in modernen Lebensläufen immer beliebter wird: Nenne einfach das Land statt des Adjektivs.
Staatsangehörigkeit: Deutschland
Da es sich bei Deutschland um ein Nomen (Eigennamen) handelt, existiert hier keinerlei Unsicherheit: Es wird zwingend großgeschrieben. Diese Schreibweise ist präzise, klingt sachlich und wird von HR-Abteilungen absolut geschätzt.
Lebenslauf Staatsangehörigkeit Deutsch from Staatsangehörigkeit Deutsch Groß Oder Klein Lebenslauf
Wie handhabt man doppelte Staatsbürgerschaften?
Besitzt du mehrere Staatsangehörigkeiten, solltest du diese im Lebenslauf transparent anführen, besonders wenn dadurch Arbeitserlaubnisse in unterschiedlichen Wirtschaftsräumen abgedeckt sind.
Auch hier empfiehlt sich eine einheitliche Linie:
Variante mit Adjektiven: deutsch, französisch
Variante mit Ländernamen: Deutschland, Frankreich
Variante mit Bindestrich: deutsch-italienisch
Achte darauf, innerhalb des gesamten Dokuments konsistent zu bleiben. Wenn du dich für die Adjektivform entscheidest, behalte diese bei beiden Nationalitäten bei.
Muss die Staatsangehörigkeit überhaupt in den Lebenslauf?
Grundsätzlich gilt nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG): Niemand ist verpflichtet, seine Nationalität oder Herkunft in der Bewerbung offenzulegen.
In der Praxis gibt es jedoch sinnvolle Ausnahmen:
Bewerber mit nicht-deutschem Namen: Wer in Deutschland geboren oder eingebürgert ist, räumt mit der Angabe deutsch sofort bürokratische Bedenken bezüglich Arbeitserlaubnis oder Visum aus dem Weg.
Bewerbungen im öffentlichen Dienst: Für Verbeamtungen oder sicherheitsrelevante Positionen ist die deutsche oder eine EU-Staatsangehörigkeit oft eine zwingende Voraussetzung.
Bewerbungen im Ausland: Hier signalisiert die Angabe, ob eine Aufenthalts- und Arbeitsgenehmigung vorhanden ist.
Bewirbst du dich auf eine reguläre Stelle in der freien Wirtschaft und dein Werdegang zeigt bereits jahrelange Berufspraxis im Inland, kannst du die Angabe theoretisch auch ganz weglassen. Die Mehrheit der Personaler bevorzugt jedoch ein vollständiges Profil im Kopfbereich des Lebenslaufs.
Lebenslauf Staatsangehörigkeit Deutsch from Staatsangehörigkeit Deutsch Groß Oder Klein Lebenslauf
Fazit
Wenn du den Abschnitt zu deinen persönlichen Daten im Lebenslauf gestaltest, merkst du dir am besten diese zwei klaren Richtlinien:
Wählst du das Eigenschaftswort, schreibe es klein: Staatsangehörigkeit: deutsch.
Möchtest du absolute Zweifelsfreiheit, wähle den Staatsnamen: Staatsangehörigkeit: Deutschland.
Beide Varianten machen einen professionellen Eindruck und sorgen dafür, dass deine Unterlagen formal fehlerfrei durch den ersten Auswahlprozess kommen.
